tag:blogger.com,1999:blog-2582124947210486019.post7428393450245994038..comments2024-03-28T08:18:47.657-04:00Comments on random notes: geographer-at-large: Endonyms and ExonymsMap Monkeyhttp://www.blogger.com/profile/03799927167426727749noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-2582124947210486019.post-74001416744442297172011-12-21T20:05:25.208-05:002011-12-21T20:05:25.208-05:00What of that city in the north of Ireland?
When a...What of that city in the north of Ireland?<br /><br />When an endonym is mispronounced by outsiders, is that a shibboleth? (I am, for the record, from New Haven, Connecticut. That's New HEYvin, not NUU havin)<br /><br />Lots of fun thoughts for my week off!<br /><br />JonathanAnonymousnoreply@blogger.com